Xcode 9 beta 4 allows all previous simulators to be downloaded and used. No workaround is needed any more, just download the simulator by clicking on the Download simulators menu item shown in picture (last item).
Screenshot : XCode 9 beta mixed simulator versions in list