The title is a bit misleading maybe; my spellchecker focuses more on format than spelling (caps, punctuation and spaces, apostrophes, converting internet slang to full words, of
Assuming you're only submitting the word left of the caret, could you disable the spellchecker until a whitespace character is typed or the textbox caret is moved?
I'm not sure if that's the kind of answer you wanted.