Does Unicode store stroke count information about Chinese, Japanese, or other stroke-based characters?
You mean, is it encoded somehow in the actual code point? No. There may well be a table somewhere you can find on the net (or create one) but it's not part of the Unicode mandate to store this sort of metadata.