Preferably an IDE. Integrated support for Subversion/Git is a big plus as we are a group of 6 people working.
Vim/Emacs is not that pop
This ide https://atom.io/ from github supports CoffeeScript pretty well. Works fast I particularly like the coloring. I peronally don't like Eclipse, Aptana or similar options, they are so heavy in my computer.