As described in the docs do the following:
import * as THREE from 'three';
import { OrbitControls } from 'three/examples/jsm/controls/OrbitControls.js';
Important is that you use the folder jsm
instead of js
. And keep in mind that not all modules are available in the jsm folder yet