What is the Objective-C equivalent of Java packages? How do you group and organize your classes in Objective-C?
Objective-C doesn't have an equivalent to Java packages or C++ namespaces. Part of the reason for this is that Objective-C was originally a very thin runtime layer on top of C, and added objects to C with minimum fuss. Unfortunately for us now, naming conflicts are something we have to deal with when using Objective-C. You win some, you lose some...
One small clarification (although it's not much for consolation) is that Objective-C actually has two flat namespaces — one for classes and one for protocols (like Java's interfaces). This doesn't solve any class naming conflicts, but it does mean you can have a protocol and class with the same name (like
Naming
The following rules are subjective, but they are decent guidelines for naming Objective-C classes.
Organization
Organizing source files on disk is something that many Cocoa developers unfortunately gloss over. When you create a new file in Xcode, the default location is the project directory, right beside your project file, etc. Personally, I put application source in source/, test code (OCUnit, etc.) in test/, all the resources (NIB/XIB files, Info.plist, images, etc.) in resources/, and so on. If you're developing a complex project, grouping source code in a hierarchy of directories based on functionality can be a good solution, too. In any case, a well-organized project directory makes it easier to find what you need.
Xcode really doesn't care where your files are located. The organization in the project sidebar is completely independent of disk location — it is a logical (not physical) grouping. You can organize however you like in the sidebar without affecting disk location, which is nice when your source is stored in version control. On the other hand, if you move the files around on disk, patching up Xcode references is manual and tedious, but can be done. It's easiest to create your organization from the get-go, and create files in the directory where they belong.
Although it could be nice to have a package/namespace mechanism, don't hold your breath for it to happen. Class conflicts are quite rare in practice, and are generally glaringly obvious when they happen. Namespaces are really a solution for a non-problem in Objective-C. (In addition, adding namespaces would obviate the need for workarounds like prefixes, but could introduce a lot more complexity in method invocation, etc.)
The more subtle and devious bugs come from method conflicts when methods are added and/or overridden, not only by subclasses, but also be categories, which can cause nasty errors, since the load order of categories is undefined (nondeterministic). Implementing categories is one of the sharpest edges of Objective-C, and should only be attempted if you know what you're doing, particularly for third-party code, and especially for Cocoa framework classes.