I\'m trying to get a system up and running, and am having problems with the OpenMotif shared libraries. I have their directory in LD_LIBRARY_PATH, but it still can\'t find them
Did you export LD_LIBRARY_PATH? the export keyword tells Bash to send any variables to subprocesses - otherwise ldd will never see LD_LIBRARY_PATH.
export