In bourne shell I have the following:
VALUES=`some command that returns multiple line values` echo $VALUES
Looks like:
\"ONE\"
echo $VALUES | tr '\n' ' '