Make sure you integrate the new 'Fabric' framework and not only the Crashlytics framework. When you do so, you will end up with a new script in the Build Phase of your project.
This script will automatically locate your dSYM and upload it along with your build to the Fabric.io/Crashlytics system.