I couldn't get any of these solutions to work. However, a comment in this issue gave me the solution...
Opened the template editor (editing html), and searched for '13px'. There were two instances near the variable definitions. I updated the font size to 12px, and everything worked.