I have a bunch of ancillary XML and XSLT files that I want to edit and manage in visual studio.
The files do not logically belong under any code project in my solution
This answer is just a convenient consolidation of the answers above given by Chris Fewtrell and Kenny Evitt, along with the slight modification in my comments above, and a bit more detail on what the declaration of the content items should/could look like:
Debug
AnyCPU
{541463A7-7CFA-4F62-B839-6367178B16BD}
x64
..\builds\$(Configuration)\
..\builds\$(Configuration)\Intermediate\YourProjectName\
targetSubdirInOutputDir\app.log.basic.config
yetAnotherFile.config
... more files ...
Note that this always copies all the "content" files to the output directory - the options "Copy If Newer", "Copy Always" and "Do Not Copy", as presented in the visual studio GUI ( appears as, for example,
in the .csproj file) are ignored.