I have a client who had to rebuild his automated build server. He checked out his project folder from my subversion server but is now no longer able to commit - he gets this err
I haven't seen it, but going on the error message I'm guessing something has gotten stuck writing a file. I'd try restarting your svn server process / reboot server.