For example, how do I achieve the following without iterating over the array?
var a = [1, 2, 3] * 5; // a should equal [5, 10, 15]
Using Lodash's map function, this returns the original array a, multiplied by the constant 5:
_.map( a, function multiply(x){ return x*5; } );