I have the control placed in DataGrid like this:
DataGrid
Use DependencyObject.SetValue, passing in the DependencyProperty for Grid.Row and the value you want to assign:
this.txtDescription.SetValue(Grid.RowProperty, 1);