I would like to do as follows. What would be the best way? A general answer will also be fine.
I would like to intercept an HTTP request at the client end to alter some
or, you can code a toolbar, or maybe a simple chrome addon, it's really easy but its not C#
you can search for libraries to monitor browsing trough proxy, like this:
http://httpproxynet.codeplex.com/
The same concept used by java in this project: http://www.charlesproxy.com/
sounds intresting, good luck :)