The Synthesis Toolkit, https://ccrma.stanford.edu/software/stk/, has a class that can model different Phonemes. It also has tools for all sorts of DSP including different types of filters. I recommend checking it out as it will be a fantastic learning experience no matter what you use it for.
