Pycharm behaving strange with Git (Filename in tree entry contains backslash)

Question

I just got a new laptop and wanted to clone my universities git repository with pycharm.

Whenever I try to clone the repository, using either Git bash/GUI

Answer 1

I've fixed the problem (for now), by downgrading to Git for Windows 2.23.0. The problem persists on the newest version and is reproducable on my desktop.