I am doing a project on 3D rendering of a scene. I am using OpenCV. The steps I am doing are like this:
For the visualization, it is possible to use PCL or VTK (the visualization of PCL is based on vtk, but for me more simple to implement).
If you just want to have a look to the output you can just use some software like Meshlab
Cheers