Expanding on Dejel's answer above with one change:
Window -> Open Perspective -> DDMS (DDMS could be in the "Other..." section)
Window -> Show View -> Devices (if not already visible on the left pane)
Under the view-meny (little downward-pointing triangle on "Devices" header) choose "Reset adb" (Restart may have been renamed to "reset" in newer versions).