What is the easiest way to create multithreaded applications with C/C++?
I'm not sure about the easiest, but IMO the most user-friendly threading library is the one included in the Poco C++ project. For a preview have a look at the Thread.h header file.