How and where could I output log messages for debug and performance purposes during an XSLT transformation?
I guess the simplest method is using express
You should be able to use I think, although where the logging goes is implementation-dependent.