I am creating a new template that will get all the custom post type (Case Studies) content, including the taxonomies values associated with it.
So far I got the follow
assume: I register a taxonomy with custom post type name publication_category.
On your custom post type template write :
$terms = get_the_terms( $post->ID, 'publication_category' ); if ($terms) { foreach($terms as $term) { echo $term->name; } }