In my document I include a PDF using
\\includepdf[pages=-]{./mypdf.pdf}
The problem I\'m having is how to add a TOC entry for this pdf.
Have you tried
\section[text for toc]{text for document}
in your case
\section[text for toc]{}
to suppress the output in the document.