git ls-files --others
goes down the directory tree. Is there an easy way to show untracked files only in the current directory?
I don't think there's an option to git ls-files that has that effect, but you could always just do:
git ls-files
git ls-files --other | grep -v /
... to just list the untracked files in the current directory.