MATLAB is configured to search its static java class path before searching the user-modifiable dynamic path. Unfortunately, the static path contains quite a number of very old p
One hack that appears to work is to add the jar to the top of the classpath.txt file that can be found in your MATLAB installations toolbox/local folder. Unfortunately, this is automatically generated and may get rewritten at some unspecified time, such as when you install new toolboxes, so this approach would require you to have some way to notice when this happens and reapply the hack.