I've had issues with SimpleDataBinding in axis2 too. I resolved them by using the
AxisDataBinding option. Which is bit more heavy weight from a coding perspective,
but works after all.
ADB in detail
Furthermore I'd agree to Robert, stating that axis1 is an interesting option too.