I have a piece of JSON string, which I want to parse in Erlang. It looks like:
({ id1 : [\"str1\", \"str2\", \"str3\"], id2 : [\"str4\", \"str5\"]})
you can work on your JSON at the JSONLint validator: http://www.jsonlint.com/