How can I get a list of the available NSFont families, preferably with the fontName: equivalents.
[[NSFontManager sharedFontManager] availableFontFamilies]
(previously, I had written -[NSFontManager availableFontFamilies], which is a conventional way of writing a method name, but could be confusing if interpreted as sample code.)
-[NSFontManager availableFontFamilies]