I\'ve seen very similar problems in other SO questions (e.g. No source for ruby-1.9.2-p321 provided with debugger-ruby_core_source gem) as well as through a Google search, but n
Debugger needs source of the Ruby to work.
So just reinstall the Ruby with source (not bin).
For example:
rvm reinstall 2.0.0 --disable-binary