Thanks to @Warren Weckesser, I've learned that the current implementation of SciPy does not have a function to reverse a Box-Cox transformation. However, a future SciPy release may have this function. For now, the code I provide in my question may serve others to reverse Box-Cox transformations.