I think you're gonna have to re-template the DataGridColumnHeader and add it from there. Here's an example. You're gonna have to add a reference to PresentationFramework.Aero
xmlns:Themes="clr-namespace:Microsoft.Windows.Themes;assembly=PresentationFramework.Aero"