I have the following route defined
routes.MapRoute( \"ItemName\", \"{controller}/{action}/{projectName}/{name}\",
You can try
Html.RouteLink("Edit","ItemName", new {name=m.name, projectName=m.Project.title});