I always prefer to use the standard library when possible. ElementTree is well known amongst pythonistas, so you should be able to find plenty of examples. Parts of it have also been optimized in C, so it's quite fast.
http://docs.python.org/library/xml.etree.elementtree.html