I implemented language translation in an application by putting all strings at runtime in a TStringList with:
procedure PopulateStringList;
begin
EnglishStri
You can also use a CLASS HELPER to re-program the "IndexOfName" function:
TYPE
TStringsHelper = CLASS HELPER FOR TStrings
FUNCTION IndexOfName(CONST Name : STRING) : INTEGER;
END;
FUNCTION TStringsHelper.IndexOfName(CONST Name : STRING) : INTEGER;
VAR
SL : TStringList ABSOLUTE Self;
S,T : STRING;
I : INTEGER;
BEGIN
IF (Self IS TStringList) AND SL.Sorted THEN BEGIN
S:=Name+NameValueSeparator;
IF SL.Find(S,I) THEN
Result:=I
ELSE IF (I<0) OR (I>=Count) THEN
Result:=-1
ELSE BEGIN
T:=SL[I];
IF CompareStrings(COPY(T,1,LENGTH(S)),S)=0 THEN Result:=I ELSE Result:=-1
END;
EXIT
END;
Result:=INHERITED IndexOfName(Name)
END;
(or implement it in a descendant TStrings class if you dislike CLASS HELPERs or don't have them in your Delphi version).
This will use a binary search on a sorted TStringList and a sequential search on other TStrings classes.