Rails distance_of_time_in_words returns “en, about_x_hours”

Question

I\'m having a weird problem, hoping someone knows what the issue is...

Using distance_of_time_in_words (and consequently time_ago_in_words) is not returning the actual t

Answer 1

That gives back a string to translate via the I18n-gem.... Try following:

# I18n.localize(string)
I18n.l time_ago_in_words(3.minutes.ago)

And add (if doesnt exist) following in

# config/locales/en.yml
en:
  datetime:
    distance_in_words:
      ...
      less_than_x_minutes:
        one: "less than a minute"
        other: "less than %{count} minutes"
      x_minutes:
        one: "1 minute"
        other: "%{count} minutes"
      about_x_hours:
        one: "about 1 hour"
        other: "about %{count} hours"
      ....

And be sure to include following (maybe customized) data in your en.yml:

http://github.com/svenfuchs/rails-i18n/blob/master/rails/locale/en.yml

Please tell me if it works..