You can theoretically prevent the automatic relaying of moves (but doing it manually is not much of an obstacle unless you're playing speed chess), perhaps even prevent any chess programs to be run on the same machine. But IMO that's a waste of effort, because you'll never be able to prevent people from running a chess program on a different machine sitting next to them.
