I\'m new to JQuery and really struggling how to perform the query I want.
I\'m using SharePoint, and the when using the External Data Column and set it to required field
$('span.ms-error:contains("External Data")').hide();
If you know for sure that these span's are inside a certain table or a div then target it specifically inside those to make the script perform better.
span
table
div
eg.
$('.ms-usereditor span.ms-error:contains("External Data")').hide();