I am working on creating a Google Chrome extension. We have it included in an automated build system and since it is constantly being worked on we need a solution to be able to
You may be able to use external extensions. You will need to generate the external_extensions.json file or add your extension to the registry.
http://code.google.com/chrome/extensions/dev/external_extensions.html