I am using KornShell (ksh) on Solaris and currently my PS1 env var is:
PS1=\"${HOSTNAME}:\\${PWD} \\$ \"
And the prompt displays: hostname:/fu
hostname:/fu
PS1=`id -un`@`hostname -s`:'$PWD'$