I think a combination of a trie (each phone book entry is one leaf) and two skip lists (one for each name and address) could turn out to be effective.
Just assign each node one set of pointers to move along the name axis, and one set of pointers to move along the address axis (that is, to traverse the skip lists).
