You can fake the -o flag, if all you care about is the location, and not the name of the binary. Define GOBIN
for the install command:
GOBIN=`readlink -f my/location` go install some/persons/go-package
Caveat: This doesn't work for cross-compiled binaries.