For a new project we\'re writing documentation about the Django template system. We use Django for the documentation project itself too, so Django picks up all our exam
Django 1.5 solves this problem with the verbatim template tag. It also works fine with the current Django versions.
{% verbatim myblock %} Avoid template rendering via the {% verbatim %}{% endverbatim %} block. {% endverbatim myblock %}