I have written an awk script that converts a distributor flatfile into a CSV importable into Magento. This file is semi-colon delimited.
It is not putting quotes around
If you want:
add this to the existing script.
You can insert additional \"\" in each argument of print like this:
\"\"
print
print "\"admin\"", "\"base\"", ...
Edited:
Yes, perhaps seting OFS is better solution:
BEGIN { OFS="\";\""; } ... print "\"admin", ...., "simple\"";