Short question: How do I display the _ (underscore) character in a title in gnuplot that is assigned from a variable name in gnuplot?
_
The underscore comes from treating titles as "enhanced text". Turn that off using
set key noenhanced