How to wrap lines in an inline-block with CSS?

Question

I have a simple HTML structure (jsfiddle):

Answer 1

The exact result you desire can be achieved if you use floats instead of display: inline-block.

See: http://jsfiddle.net/thirtydot/CatuS/

li {
    overflow: hidden;
}
.buttons, .owners {
    float: left;
}
.text {
    overflow: hidden;
    padding-left: 4px;
}